(Actually, I know plenty about it.)

I am already at work, having been to the chiropractor and out for breakfast, so this entry will be short, sweet, and mean. I posted this on Twitter earlier too, so it’s repetitive as well. But I saw this flyer in Fifth Avenue Court that some kind/cruel individual saw to correct at length.

Who is more at fault here? The person, for whom English might not be a first language, who produced such an ad that was riddled with mistakes, or the pedant (not me, I swear) who went and fixed it in wobbly ballpointed scrawl? Je ne sais pas.

Edited to fix the image, which linked only temporarily for some reason.